とりあえず英語キーボードでないとパスワード入力画面で即落ちしてしまうのです。 なのでその前に最後のキーボードの状態を英語にしておく必要があります。テンキーのみしか使っていない人には辛い話だとお思います・・・私は英語キーボード使っているので以下のように

検索画面（Spotlight Search）から起動しています。 すくなくとも英語キーボードに他のアプリで変えることを思えばかなり楽ですよね？

iOS 4.2 で 1Password が即落ちする場合、キーボードを英語に切り替える | iPhone 研究室

早く治りますように。

※一応環境を ・iPhone 3GS　iOS 4.2.1(8C148a) ・言語環境：英語　 ・キーボード：English,Japanese(10キー）,Emoji